отчаянный - traduction vers russe
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

отчаянный - traduction vers russe

СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ
Отчаянный (эсминец)

отчаянный         
1) ( смелый, рискованный ) téméraire; audacieux
отчаянный поступок - acte hardi ( или audacieux)
2) ( безнадежный ) désespéré
отчаянное положение - situation désespérée
отчаянный крик - cri de désespoir
3) ( яростный ) разг. acharné
отчаянное сопротивление - resistance farouche
отчаянный игрок - joueur acharné
отчаянно      
( яростно ) avec acharnement; follement, passionnément ( страстно )
отчаянно сопротивляться - résister avec acharnement
désespérément      
отчаянно

Définition

отчаянный
ОТЧ'АЯННЫЙ, отчаянная, отчаянное; отчаян, отчаянна, отчаянно.
1. Крайне, до безрассудства смелый, готовый на самые рискованные поступки, проникнутый отчаянностью. "Родилось у самых отчаянных решение: отрубить самую головку, убить обоих царей и Софью." А.Н.Толстой.
| Опасный, рискованный. Отчаянное предприятие.
2. Крайний по своей силе, проявлением, очень большой (·разг. ). "Он прикидывался то страстным охотником до лошадей, то отчаянным игроком." Пушкин. "Я был отчаянный патриот." Герцен. "Я страстно, я отчаянно (нареч.) в вас влюблен." А.Тургенев.
3. Очень плохой, крайне скверный (·разг. ·фам. ). Работа выполнена отчаянно (нареч.). Ведет себя отчаянно (нареч.).
4. Проникнутый отчаянием, выражающий отчаяние. "Был одушевлен каким-то диким, отчаянным желанием выпить чашу разом и до конца." Гончаров. Отчаянный взор.

Wikipédia

Отчаянный

Отчаянный:

  • Отчаянный — посёлок в Белоруссии, Морозовичский сельсовет Буда-Кошелёвского района
  • «Отчаянный» — эскадренный миноносец проекта 30-бис.
  • «Отчаянный» — эскадренный миноносец проекта 956.

Отчаянный — название фильмов.

  • Отчаянный (фильм, 1947) — фильм-нуар американского режиссёра Энтони Манна.
  • Отчаянный (фильм, 1995) — американо-мексиканский боевик Роберта Родригеса.
Exemples du corpus de texte pour отчаянный
1. И. Митрофановой Идеальный детектив для фанатов фильмов Роберта Родригеса "Отчаянный" и "Отчаянный-2" с Антонио Бандерасом.
2. Отчаянный бросок Чеха оказался бесполезен -- 2:0.
3. Шоу минималистично - это отчаянный, сомнамбулический танец фронтмена.
4. Или отчаянный поклонник режиссёра Фёдора Бондарчука.
5. Отчаянный по смелости эксперимент увенчался полной победой.